2 Samuel 7:2
That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
KJV
dixit ad Nathan prophetam : Videsne quod ego habitem in domo cedrina, et arca Dei posita sit in medio pellium ?
Vulgate
καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς πρὸς Ναθὰν τὸν προφήτην Ἰδοὺ δὴ ἐγὼ κατοικῶ ἐν οἴκῳ κεδρίνῳ, καὶ ἡ κιβωτὸς τοῦ θεοῦ κάθηται ἐν μέσῳ τῆς σκηνῆς.
LXX
that the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains.
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ אֶל נָתָ֣ן הַ/נָּבִ֔יא רְאֵ֣ה נָ֔א אָנֹכִ֥י יוֹשֵׁ֖ב בְּ/בֵ֣ית אֲרָזִ֑ים וַֽ/אֲרוֹן֙ הָֽ/אֱלֹהִ֔ים יֹשֵׁ֖ב בְּ/ת֥וֹךְ הַ/יְרִיעָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֲרָזִ֔ים
'rzym
noun · 70×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אָנֹכִ֖י
'nky
pronoun · 356×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
יְרִיעָ֣ה
yry'h
noun · 54×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נָ֣א
n'
particle · 403×
נָתָ֖ן
ntn
proper_noun · 42×
נָּבִ֖יא
nby'
noun · 316×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 12.—To Whose Person the Entreaty for the Promises is to Be Understood to Belong, When He Says in the Psalm, “Where are Thine Ancient Compassions, Lord?” Etc. But the rest of this psalm runs thus: “Where are Thine ancient compassions, Lord, which Thou swarest unto David in Thy truth? Remember, Lord, the reproach of Thy servants, which I have borne in my bosom of many nat…
1. Jesus Comes to Capernaum. Statements of the Four Evangelists Regarding This. After this John 2:12-25 He went down to Capernaum, He and His mother and His brothers and His disciples; and there they abode not many days. And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, and He found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers…
Cross-references
- 1Chr 16:1 — So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.
- 1Chr 29:29 — Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,
- 1Chr 29:29 — Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer,
- 1Kgs 8:17 — And it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.
- 1Sam 1:9 — So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.
- 2Sam 5:11 — And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
- 2Sam 11:11 — And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in tents; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open fields; shall I then go into mine house, to eat and t
- 2Sam 12:1 — And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor.
- Acts 7:46 — Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
- Exod 26:1 — Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.
- Exod 26:2 — The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.
- Exod 35:17 — The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
- Hag 1:4 — Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
- Hag 1:4 — Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste?
- Hos 12:9 — And I that am the LORD thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
- Jer 22:14 — That saith, I will build me a wide house and large chambers, and cutteth him out windows; and it is cieled with cedar, and painted with vermilion.
- John 2:17 — And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.
- Ps 30:1 — I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.