2 Samuel 3:7

And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ishbosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine?

KJV

Fuerat autem Sauli concubina nomine Respha, filia Aja. Dixitque Isboseth ad Abner :

Vulgate

καὶ τῷ Σαοὺλ παλλακὴ Ῥεσφὰ θυγάτηρ Ἰάλ· καὶ εἶπεν Μεμφιβόσθε υἱὸς Σαοὺλ πρὸς Ἀβεννήρ Τί ὅτι εἰσῆλθες πρὸς τὴν παλλακὴν τοῦ πατρός μου;

LXX

Now Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: andIsh-boshethsaid to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine?

ASV

וּ/לְ/שָׁא֣וּל פִּלֶ֔גֶשׁ וּ/שְׁמָ֖/הּ רִצְפָּ֣ה בַת אַיָּ֑ה וַ/יֹּ֨אמֶר֙ אֶל אַבְנֵ֔ר מַדּ֥וּעַ בָּ֖אתָה אֶל פִּילֶ֥גֶשׁ אָבִֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →