Skip to main content

2 Samuel 22:50

Therefore I will give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and I will sing praises unto thy name.

KJV

Propterea confitebor tibi, Domine, in gentibus, et nomini tuo cantabo :

Vulgate

διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι, Κύριε, ἐν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ·

LXX

Therefore I will give thanks unto thee, O Jehovah, among the nations, And will sing praises unto thy name.

ASV

עַל כֵּ֛ן אוֹדְ/ךָ֥ יְהוָ֖ה בַּ/גּוֹיִ֑ם וּ/לְ/שִׁמְ/ךָ֖ אֲזַמֵּֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
וֹ
v
noun · 848×
זַמְּר֣וּ
zmrv
verb · 40×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
verb · 106×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Isa 12:1 — And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
  • Ps 18:49 — Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
  • Ps 18:49 — Therefore will I give thanks unto thee, O LORD, among the heathen, and sing praises unto thy name.
  • Ps 145:1 — I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
  • Ps 146:1 — Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
  • Rom 15:9 — And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
  • Rom 15:9 — And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.