2 Samuel 2:27

And Joab said, As God liveth, unless thou hadst spoken, surely then in the morning the people had gone up every one from following his brother.

KJV

Et ait Joab : Vivit Dominus, si locutus fuisses, mane recessisset populus persequens fratrem suum.

Vulgate

καὶ εἶπεν Ἰωάβ Ζῇ Κύριος, ὅτι εἰ μὴ ἐλάλησας, διότι τότε ἐκ πρωίθεν ἀνέβη ὁ λαὸς ἕκαστος κατόπισθεν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ.

LXX

And Joab said, As God liveth, if thou hadst not spoken, surely then in the morning the people had gone away, nor followed every one his brother.

ASV

וַ/יֹּ֣אמֶר יוֹאָ֔ב חַ֚י הָֽ/אֱלֹהִ֔ים כִּ֥י לוּלֵ֖א דִּבַּ֑רְתָּ כִּ֣י אָ֤ז מֵֽ/הַ/בֹּ֨קֶר֙ נַעֲלָ֣ה הָ/עָ֔ם אִ֖ישׁ מֵ/אַחֲרֵ֥י אָחִֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →