Skip to main content

2 Kings 9:31

And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

KJV

ingredientem Jehu per portam, et ait : Numquid pax potest esse Zambri, qui interfecit dominum suum ?

Vulgate

καὶ Εἰοὺ εἰσεπορεύετο ἐν τῇ πόλει, καὶ εἶπεν Ἦ εἰρήνη, Ζαμβρεί, ὁ φονευτὴς τοῦ κυρίου αὐτοῦ;

LXX

And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master’s murderer?

ASV

וְ/יֵה֖וּא בָּ֣א בַ/שָּׁ֑עַר וַ/תֹּ֣אמֶר הֲ/שָׁל֔וֹם זִמְרִ֖י הֹרֵ֥ג אֲדֹנָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ZimriJehu

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּ֣א
b'
verb · 2573×
זִמְרִ֖י
zmry
proper_noun · 15×
י
y
noun · 328×
יֵהוּא֙
yhv'
proper_noun · 58×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ם
m
verb · 167×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×
שָׁלֽוֹם
shlvm
noun · 235×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 16:9 — And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.