2 Kings 25:7
And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.
KJV
Filios autem Sedeciæ occidit coram eo, et oculos ejus effodit, vinxitque eum catenis, et adduxit in Babylonem.
Vulgate
καὶ τοὺς υἱοὺς Σεδεκίου ἔσφαξεν κατ’ ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς Σεδεκίου ἐξετύφλωσεν· καὶ ἔδησεν αὐτὸν ἐν πέδαις καὶ ἤγαγεν εἰς Βαβυλῶνα.
LXX
And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him in fetters, and carried him to Babylon.
ASV
וְ/אֶת בְּנֵי֙ צִדְקִיָּ֔הוּ שָׁחֲט֖וּ לְ/עֵינָ֑י/ו וְ/אֶת עֵינֵ֤י צִדְקִיָּ֨הוּ֙ עִוֵּ֔ר וַ/יַּאַסְרֵ֨/הוּ֙ בַֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם וַ/יְבִאֵ֖/הוּ בָּבֶֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
Cross-references
- Eccl 4:14 — For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
- Jer 20:4 — For thus saith the LORD, Behold, I will make thee a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies, and thine eyes shall behold it: and I will give all Ju
- Jer 32:4 — And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes
- Jer 38:23 — So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this c
- Jer 39:6 — Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
- Jer 39:7 — Moreover he put out Zedekiah’s eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
- Jer 52:10 — And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of Judah in Riblah.
- Judg 16:21 — But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.