2 Kings 22:5
And let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the LORD: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the LORD, to repair the breaches of the house,
KJV
deturque fabris per præpositos domus Domini, qui et distribuant eam his qui operantur in templo Domini, ad instauranda sartatecta templi :
Vulgate
καὶ δότωσαν αὐτὸ ἐπὶ χεῖρα ποιούντων τὰ ἔργα τῶν καθεσταμένων ἐν οἴκῳ Κυρίου. καὶ ἔδωκεν αὐτὸ τοῖς ποιοῦσιν τὰ ἔργα τοῖς ἐν οἴκῳ Κυρίου, τοῦ κατισχῦσαι τὸ βέδεκ τοῦ οἴκου,
LXX
and let them deliver it into the hand of the workmen that have the oversight of the house of Jehovah; and let them give it to the workmen that are in the house of Jehovah, to repair the breaches of the house,
ASV
ו/יתנ/ה וְ/יִתְּנֻ֗/הוּ עַל יַד֙ עֹשֵׂ֣י הַ/מְּלָאכָ֔ה הַ/מֻּפְקָדִ֖ים ב/בית בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וְ/יִתְּנ֣וּ אֹת֗/וֹ לְ/עֹשֵׂ֤י הַ/מְּלָאכָה֙ אֲשֶׁר֙ בְּ/בֵ֣ית יְהוָ֔ה לְ/חַזֵּ֖ק בֶּ֥דֶק הַ/בָּֽיִת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 12:5 — Let the priests take it to them, every man of his acquaintance: and let them repair the breaches of the house, wheresoever any breach shall be found.
- 2Kgs 12:11 — And they gave the money, being told, into the hands of them that did the work, that had the oversight of the house of the LORD: and they laid it out to the carpenters and builders, that wrought upon t
- 2Kgs 12:12 — And to masons, and hewers of stone, and to buy timber and hewed stone to repair the breaches of the house of the LORD, and for all that was laid out for the house to repair it.