Skip to main content

2 Kings 18:29

Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you: for he shall not be able to deliver you out of his hand:

KJV

Hæc dicit rex : Non vos seducat Ezechias : non enim poterit eruere vos de manu mea :

Vulgate

Τάδε λέγει ὁ βασιλεύς Μὴ ἐπαιρέτω ὑμᾶς Ἑζεκίας λόγοις, ὅτι οὐ μὴ δύνηται ὑμᾶς ἐξελέσθαι ἐκ χειρὸς αὐτοῦ.

LXX

Thus saith the king, Let not Hezekiah deceive you; for he will not be able to deliver you out of his hand:

ASV

כֹּ֚ה אָמַ֣ר הַ/מֶּ֔לֶךְ אַל יַשִּׁ֥יא לָ/כֶ֖ם חִזְקִיָּ֑הוּ כִּי לֹ֣א יוּכַ֔ל לְ/הַצִּ֥יל אֶתְ/כֶ֖ם מִ/יָּדֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Hezekiah

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אַל
'l
preposition · 720×
וֹ
v
noun · 1620×
חִזְקִיָּ֖הוּ
chzqyhv
proper_noun · 130×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
יוּכַ֣ל
yvkl
verb · 193×
ךָ֣
k
verb · 16×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 211×

Cross-references

  • 2Chr 32:15 — Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of th
  • 2Kgs 19:10 — Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.