Skip to main content

2 Kings 15:7

So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.

KJV

Et dormivit Azarias cum patribus suis : sepelieruntque eum cum majoribus suis in civitate David, et regnavit Joatham filius ejus pro eo.

Vulgate

καὶ ἐκοιμήθη Ἀζαρίας μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἔθαψαν αὐτὸν μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν πόλει Δαυείδ· καὶ ἐβασίλευσεν Ἰωναθὰν υἱὸς αὐτοῦ ἀντ’ αὐτοῦ.

LXX

And Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.

ASV

וַ/יִּשְׁכַּ֤ב עֲזַרְיָה֙ עִם אֲבֹתָ֔י/ו וַ/יִּקְבְּר֥וּ אֹת֛/וֹ עִם אֲבֹתָ֖י/ו בְּ/עִ֣יר דָּוִ֑ד וַ/יִּמְלֹ֛ךְ יוֹתָ֥ם בְּנ֖/וֹ תַּחְתָּֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidUzziahJothamAbednego

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
הוּ
hv
verb · 131×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 505×
וֹ
v
verb · 349×
יִּשְׁכַּ֤ב
yshkb
verb · 211×
יוֹתָ֥ם
yvtm
proper_noun · 24×
עֲזַרְיָ֖ה
'zryh
proper_noun · 42×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עִם
'm
preposition · 1043×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 26:23 — So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
  • 2Kgs 15:32 — In the second year of Pekah the son of Remaliah king of Israel began Jotham the son of Uzziah king of Judah to reign.
  • Isa 6:1 — In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.