2 Chronicles 26:23
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
KJV
Dormivitque Ozias cum patribus suis, et sepelierunt eum in agro regalium sepulchrorum, eo quod esset leprosus : regnavitque Joatham filius ejus pro eo.
Vulgate
καὶ ἐκοιμήθη Ὀζείας μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἔθαψαν αὐτὸν μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ ἐν τῷ πεδίῳ τῆς ταφῆς τῶν βασιλέων, ὅτι εἶπαν ὅτι Λεπρός ἐστιν· καὶ ἐβασίλευσεν Ἰωαθὰμ υἱὸς αὐτοῦ ἀντ’ αὐτοῦ.
LXX
So Uzziah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the field of burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
ASV
וַ/יִּשְׁכַּ֨ב עֻזִּיָּ֜הוּ עִם אֲבֹתָ֗י/ו וַ/יִּקְבְּר֨וּ אֹת֤/וֹ עִם אֲבֹתָי/ו֙ בִּ/שְׂדֵ֤ה הַ/קְּבוּרָה֙ אֲשֶׁ֣ר לַ/מְּלָכִ֔ים כִּ֥י אָמְר֖וּ מְצוֹרָ֣ע ה֑וּא וַ/יִּמְלֹ֛ךְ יוֹתָ֥ם בְּנ֖/וֹ תַּחְתָּֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 21:20 — Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired. Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulc
- 2Chr 28:27 — And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem: but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.
- 2Kgs 15:7 — So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.