2 Kings 14:27
And the LORD said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
KJV
Nec locutus est Dominus ut deleret nomen Israël de sub cælo, sed salvavit eos in manu Jeroboam filii Joas.
Vulgate
καὶ οὐκ ἐλάλησεν Κύριος ἐξαλεῖψαι τὸ σπέρμα Ἰσραὴλ ὑποκάτωθεν τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἐκ χειρὸς Ἰεροβοὰμ υἱοῦ Ἰωάς.
LXX
And Jehovah said not that he would blot out the name of Israel from under heaven; but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
ASV
וְ/לֹא דִבֶּ֣ר יְהוָ֔ה לִ/מְחוֹת֙ אֶת שֵׁ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל מִ/תַּ֖חַת הַ/שָּׁמָ֑יִם וַ/יּ֣וֹשִׁיעֵ֔/ם בְּ/יַ֖ד יָרָבְעָ֥ם בֶּן יוֹאָֽשׁ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ו
v
noun · 505×
וֹ
v
noun · 1620×
וֹ
v
noun · 848×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִמָּחֶ֥ה
ymchh
verb · 35×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יָרָבְעָ֖ם
yrb'm
proper_noun · 104×
יוֹאָ֖שׁ
yv'sh
proper_noun · 47×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נִי
ny
verb · 204×
שָּׁמַ֔יִם
shmym
noun · 419×
Cross-references
- 2Kgs 13:5 — (And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
- 2Kgs 13:5 — (And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime.
- 2Kgs 13:23 — And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them fro
- 2Kgs 13:23 — And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them fro
- Neh 9:27 — Therefore thou deliveredst them into the hand of their enemies, who vexed them: and in the time of their trouble, when they cried unto thee, thou heardest them from heaven; and according to thy manifo