Skip to main content

2 Kings 13:10

In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.

KJV

Anno trigesimo septimo Joas regis Juda, regnavit Joas filius Joachaz super Israël in Samaria sedecim annis.

Vulgate

Ἐν ἔτει τριακοστῷ καὶ ἑβδόμῳ ἔτει τῷ Ἰωὰς βασιλεῖ Ἰούδα ἐβασίλευσεν Ἰωὰς υἱὸς Ἰωαχὰς ἐπὶ Ἰσραὴλ ἐν Σαμαρείᾳ ἑκκαίδεκα ἔτη.

LXX

In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash the son of Jehoahaz to reign over Israel in Samaria, and reigned sixteen years.

ASV

בִּ/שְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וָ/שֶׁ֨בַע֙ שָׁנָ֔ה לְ/יוֹאָ֖שׁ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ יְהוֹאָ֨שׁ בֶּן יְהוֹאָחָ֤ז עַל יִשְׂרָאֵל֙ בְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJoashJehoahazJehoahazJehoashJudah

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
verb · 349×
יְהוֹאָ֣שׁ
yhv'sh
proper_noun · 17×
יְהוֹאָחָ֖ז
yhv'chz
proper_noun · 20×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יוֹאָ֖שׁ
yv'sh
proper_noun · 47×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עַל
'l
noun · 5732×
עָשָׂ֖ר
'shr
adjective · 335×
שְׁלֹשִׁ֣ים
shlshym
adjective · 174×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שֵׁ֥שׁ
shsh
adjective · 215×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
שֹׁמְרֽוֹן
shmrvn
proper_noun · 108×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 10:30 — And the LORD said unto Jehu, Because thou hast done well in executing that which is right in mine eyes, and hast done unto the house of Ahab according to all that was in mine heart, thy children of th
  • 2Kgs 14:1 — In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.
  • 2Kgs 15:12 — This was the word of the LORD which he spake unto Jehu, saying, Thy sons shall sit on the throne of Israel unto the fourth generation. And so it came to pass.