Skip to main content

2 Kings 12:13

Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:

KJV

Verumtamen non fiebant ex eadem pecunia hydriæ templi Domini, et fuscinulæ, et thuribula, et tubæ, et omne vas aureum et argenteum, de pecunia quæ inferebatur in templum Domini.

Vulgate

πλὴν οὐ ποιηθήσεται οἴκῳ Κυρίου θύραι ἀργυραῖ, ἧλοι, φιάλαι καὶ σάλπιγγες, πᾶν σκεῦος χρυσοῦν καὶ σκεῦος ἀργυροῦν, ἐκ τοῦ ἀργυρίου τοῦ εἰσενεχθέντος ἐν οἴκῳ Κυρίου·

LXX

But there were not made for the house of Jehovah cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Jehovah;

ASV

וְ/לַ/גֹּֽדְרִים֙ וּ/לְ/חֹצְבֵ֣י הָ/אֶ֔בֶן וְ/לִ/קְנ֤וֹת עֵצִים֙ וְ/אַבְנֵ֣י מַחְצֵ֔ב לְ/חַזֵּ֖ק אֶת בֶּ֣דֶק בֵּית יְהוָ֑ה וּ/לְ/כֹ֛ל אֲשֶׁר יֵצֵ֥א עַל הַ/בַּ֖יִת לְ/חָזְקָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣בֶן
'bn
noun · 267×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּ֣דֶק
bdq
noun · 10×
גֹּֽדְרִים֙
gdrym
verb · 10×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
חָזְקָֽה
chzqh
verb · 6×
חֹצֵ֣ב
chtsb
verb · 24×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1071×
מַחְצֵ֔ב
mchtsb
noun · 3×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
עַל
'l
noun · 5732×
קְנֵ֣ה
qnh
verb · 86×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 7:48 — And Solomon made all the vessels that pertained unto the house of the LORD: the altar of gold, and the table of gold, whereupon the shewbread was,
  • 2Chr 24:14 — And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and