2 Chronicles 6:11
And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.
KJV
Et posui in ea arcam in qua est pactum Domini quod pepigit cum filiis Israël.
Vulgate
καὶ ἔθηκα ἐκεῖ τὴν κιβωτὸν ἐν ᾗ ἐκεῖ διαθήκη Κυρίου ἣν διέθετο τῷ Ἰσραήλ.
LXX
And there have I set the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.
ASV
וָ/אָשִׂ֥ים שָׁם֙ אֶת הָ֣/אָר֔וֹן אֲשֶׁר שָׁ֖ם בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖ת עִם בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲר֣וֹן
'rvn
noun · 202×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
adverb · 827×
הִכְרַתִּ֥י
hkrty
verb · 283×
י
y
noun · 280×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
עִם
'm
preposition · 1043×
Cross-references
- 1Chr 22:19 — Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into
- 2Chr 5:7 — And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, to the oracle of the house, into the most holy place, even under the wings of the cherubims:
- 2Chr 5:10 — There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.
- 2Chr 5:10 — There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.