Skip to main content

2 Chronicles 36:18

And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king, and of his princes; all these he brought to Babylon.

KJV

Universaque vasa domus Domini, tam majora quam minora, et thesauros templi, et regis, et principum, transtulit in Babylonem.

Vulgate

καὶ πάντα τὰ σκεύη οἴκου θεοῦ τὰ μεγάλα καὶ τὰ μικρὰ καὶ τοὺς θησαυρούς, καὶ πάντας τοὺς θησαυροὺς βασιλέως καὶ μεγιστάνων, καὶ πάντα εἰσήνεγκεν εἰς Βαβυλῶνα.

LXX

And all the vessels of the house of God, great and small, and the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king, and of his princes, all these he brought to Babylon.

ASV

וְ֠/כֹל כְּלֵ֞י בֵּ֤ית הָ/אֱלֹהִים֙ הַ/גְּדֹלִ֣ים וְ/הַ/קְּטַנִּ֔ים וְ/אֹֽצְרוֹת֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה וְ/אֹצְר֥וֹת הַ/מֶּ֖לֶךְ וְ/שָׂרָ֑י/ו הַ/כֹּ֖ל הֵבִ֥יא בָבֶֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֹצְר֖וֹת
'tsrvt
noun · 79×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
בָּבֶ֖ל
bbl
proper_noun · 262×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
ו
v
noun · 324×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 2564×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
קָּטֹ֖ן
qtn
adjective · 101×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 36:7 — Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
  • 2Chr 36:10 — And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.
  • 2Kgs 25:13 — And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, did the Chaldees break in pieces, and carried the brass of them to Bab
  • Isa 39:6 — Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.
  • Jer 27:20 — Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and Jerusalem;
  • Luke 21:1 — And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.