2 Chronicles 34:21
Go, enquire of the LORD for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the LORD that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the LORD, to do after all that is written in this book.
KJV
Ite, et orate Dominum pro me, et pro reliquiis Israël et Juda, super universis sermonibus libri istius, qui repertus est : magnus enim furor Domini stillavit super nos, eo quod non custodierint patres nostri verba Domini ut facerent omnia quæ scripta sunt in isto volumine.
Vulgate
Πορεύθητε, ζητήσατε Κύριον περὶ ἐμοῦ καὶ περὶ παντὸς τοῦ καταλειφθέντος ἐν Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδᾳ περὶ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τοῦ εὑρεθέντος· ὅτι μέγας ὁ θυμὸς Κυρίου ἐκκέκαυται ἐν ἡμῖν, διότι οὐκ ἤκουσαν οἱ πατέρες ἡμῶν τῶν λόγων Κυρίου τοῦ ποιῆσαι κατὰ πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.
LXX
Go ye, inquire of Jehovah for me, and for them that are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found; for great is the wrath of Jehovah that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of Jehovah, to do according unto all that is written in this book.
ASV
לְכוּ֩ דִרְשׁ֨וּ אֶת יְהוָ֜ה בַּעֲדִ֗/י וּ/בְעַד֙ הַ/נִּשְׁאָר֙ בְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל וּ/בִֽ/יהוּדָ֔ה עַל דִּבְרֵ֥י הַ/סֵּ֖פֶר אֲשֶׁ֣ר נִמְצָ֑א כִּֽי גְדוֹלָ֤ה חֲמַת יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר נִתְּכָ֣ה בָ֔/נוּ עַל֩ אֲשֶׁ֨ר לֹא שָׁמְר֤וּ אֲבוֹתֵ֨י/נוּ֙ אֶת דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה לַ/עֲשׂ֕וֹת כְּ/כָל הַ/כָּת֖וּב עַל הַ/סֵּ֥פֶר הַ/זֶּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
24 distinct Hebrew words appear in this verse.
Cross-references
- 2Chr 28:6 — For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the LORD God of their fathers.
- Ezek 7:8 — Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
- Ezek 14:1 — Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
- Ezek 18:14 — Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father’s sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,
- Ezek 36:18 — Wherefore I poured my fury upon them for the blood that they had shed upon the land, and for their idols wherewith they had polluted it:
- Ezra 10:3 — Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God;
- Jer 21:2 — Enquire, I pray thee, of the LORD for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the LORD will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from
- Ps 119:120 — My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.