Skip to main content

2 Chronicles 3:14

And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon.

KJV

Fecit quoque velum ex hyacintho, purpura, cocco, et bysso : et intexuit ei cherubim.

Vulgate

καὶ ἐποίησεν τὸ καταπέτασμα ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου καὶ βύσσου, καὶ ὕφανεν ἐν αὐτῷ χερουβείν.

LXX

And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.

ASV

וַ/יַּ֨עַשׂ֙ אֶת הַ/פָּרֹ֔כֶת תְּכֵ֥לֶת וְ/אַרְגָּמָ֖ן וְ/כַרְמִ֣יל וּ/ב֑וּץ וַ/יַּ֥עַל עָלָ֖י/ו כְּרוּבִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אַרְגָּמָ֛ן
'rgmn
noun · 38×
בּ֗וּץ
bvts
noun · 8×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כַרְמִ֣יל
krmyl
noun · 3×
כְּר֣וּב
krvb
noun · 91×
עַל
'l
noun · 5732×
פָּרֹ֔כֶת
prkt
noun · 25×
תְּכֵ֧לֶת
tklt
noun · 49×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 26:31 — And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made:
  • Heb 9:3 — And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;
  • Matt 27:51 — And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;