2 Chronicles 29:7
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt offerings in the holy place unto the God of Israel.
KJV
Clauserunt ostia quæ erant in porticu, et extinxerunt lucernas, incensumque non adoleverunt, et holocausta non obtulerunt in sanctuario Deo Israël.
Vulgate
καὶ ἀπέκλεισαν τὰς θύρας τοῦ ναοῦ, καὶ ἔσβεσαν τοὺς λύχνους, καὶ θυμίαμα οὐκ ἐθυμίασαν, καὶ ὁλοκαυτώματα οὐ προσήνεγκαν ἐν τῷ ἁγίῳ θεῷ Ἰσραήλ.
LXX
Also they have shut up the doors of the porch, and put out the lamps, and have not burned incense nor offered burnt-offerings in the holy place unto the God of Israel.
ASV
גַּ֣ם סָֽגְר֞וּ דַּלְת֣וֹת הָ/אוּלָ֗ם וַ/יְכַבּוּ֙ אֶת הַ/נֵּר֔וֹת וּ/קְטֹ֖רֶת לֹ֣א הִקְטִ֑ירוּ וְ/עֹלָה֙ לֹא הֶעֱל֣וּ בַ/קֹּ֔דֶשׁ לֵ/אלֹהֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 28:24 — And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of
- 2Chr 28:24 — And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of
- 2Chr 29:3 — He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.
- Lev 24:2 — Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.