Skip to main content

2 Chronicles 24:9

And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.

KJV

Et prædicatum est in Juda et Jerusalem ut deferrent singuli pretium Domino, quod constituit Moyses servus Dei super omnem Israël in deserto.

Vulgate

καὶ κηρυξάτωσαν ἐν Ἰούδᾳ καὶ ἐν Ἰερουσαλὴμ εἰσενέγκαι Κυρίῳ, καθὼς εἶπεν Μωυσῆς παῖς τοῦ θεοῦ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ ἐν τῇ ἐρήμῳ.

LXX

And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in for Jehovah the tax that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.

ASV

וַ/יִּתְּנוּ ק֞וֹל בִּֽ/יהוּדָ֣ה וּ/בִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם לְ/הָבִ֤יא לַֽ/יהוָה֙ מַשְׂאַ֞ת מֹשֶׁ֧ה עֶֽבֶד הָ/אֱלֹהִ֛ים עַל יִשְׂרָאֵ֖ל בַּ/מִּדְבָּֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahMosesJudah

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

בָּ֣א
b'
verb · 2573×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ
k
noun · 791×
ם
m
verb · 1995×
מַשְׂאַ֥ת
msh't
noun · 16×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
מִּדְבָּ֑ר
mdbr
noun · 270×
עַל
'l
noun · 5732×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 24:6 — And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of M