Skip to main content

2 Chronicles 24:6

And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?

KJV

Vocavitque rex Jojadam principem, et dixit ei : Quare tibi non fuit curæ, ut cogeres Levitas inferre de Juda et de Jerusalem pecuniam quæ constituta est a Moyse servo Domini, ut inferret eam omnis multitudo Israël in tabernaculum testimonii ?

Vulgate

καὶ ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς Ἰωὰς τὸν Ἰωδᾶε τὸν ἄρχοντα καὶ εἶπεν αὐτῷ Διὰ τί οὐκ ἐπεσκέψω περὶ τῶν Λευειτῶν τοῦ εἰσενέγκαι ἀπὸ Ἰούδα καὶ Ἰερουσαλὴμ τὸ κεκριμένον ὑπὸ Μωυσῆ ἀνθρώπου θεοῦ, ὅτι ἐξεκλησίασεν τὸν Ἰσραὴλ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου;

LXX

And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the tax of Moses the servant of Jehovah, and of the assembly of Israel, for the tent of the testimony?

ASV

וַ/יִּקְרָ֣א הַ/מֶּלֶךְ֮ לִֽ/יהוֹיָדָ֣ע הָ/רֹאשׁ֒ וַ/יֹּ֣אמֶר ל֗/וֹ מַדּ֨וּעַ֙ לֹֽא דָרַ֣שְׁתָּ עַל הַ/לְוִיִּ֔ם לְ/הָבִ֞יא מִֽ/יהוּדָ֣ה וּ/מִֽ/ירוּשָׁלִַ֗ם אֶת מַשְׂאַת֙ מֹשֶׁ֣ה עֶֽבֶד יְהוָ֔ה וְ/הַ/קָּהָ֖ל לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל לְ/אֹ֖הֶל הָ/עֵדֽוּת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahMosesJudahJehoiada

In the original Hebrew

22 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוּ
hv
verb · 165×
יְה֣וֹיָדָ֔ע
yhvyd'
proper_noun · 51×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 791×
ךָ
k
noun · 55×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
מַדּ֖וּעַ
mdv'
adverb · 71×
מַשְׂאַ֥ת
msh't
noun · 16×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עַל
'l
noun · 5732×
קְהַ֣ל
qhl
noun · 123×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 24:9 — And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.
  • 2Tim 2:24 — And the servant of the Lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
  • Exod 30:12 — When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them,
  • Exod 30:12 — When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them,
  • Exod 38:21 — This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony, as it was counted, according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, by the hand of Ithamar, son to Aaron t
  • Matt 13:20 — But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
  • Num 1:50 — But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereo
  • Num 17:7 — And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
  • Rev 15:3 — And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.