Skip to main content

2 Chronicles 24:26

And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.

KJV

Insidiati vero sunt ei Zabad filius Semaath Ammanitidis, et Jozabad filius Semmarith Moabitidis.

Vulgate

καὶ οἱ ἐπιθέμενοι ἐπ’ αὐτὸν Ζαβὲλ ὁ τοῦ Σαμὰ ὁ Ἀμμανείτης καὶ Ζωζαβὲδ ὁ τοῦ Σομαιὼθ ὁ Μωαβείτης

LXX

And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.

ASV

וְ/אֵ֖לֶּה הַ/מִּתְקַשְּׁרִ֣ים עָלָ֑י/ו זָבָ֗ד בֶּן שִׁמְעָת֙ הָֽ/עַמּוֹנִ֔ית וִ/יה֣וֹזָבָ֔ד בֶּן שִׁמְרִ֖ית הַ/מּוֹאָבִֽית

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
בֶּן
bn
noun · 4909×
זָבָ֖ד
zbd
proper_noun · 8×
יְהוֹזָבָ֣ד
yhvzbd
proper_noun · 3×
ם
m
verb · 42×
מּוֹאֲבִיָּ֤ה
mv'byh
noun · 16×
עַל
'l
noun · 5732×
עַמֹּנִֽית
'mnyt
noun · 4×
שִׁמְעָת֙
shm't
proper_noun · 1×
שִׁמְרִ֖ית
shmryt
proper_noun · 1×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 12:21 — For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his s