2 Chronicles 21:18
And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
KJV
Et super hæc omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili.
Vulgate
καὶ μετὰ ταῦτα πάντα ἐπάταξεν αὐτὸν Κύριος εἰς τὴν κοιλίαν μαλακίαν ᾗ οὐκ ἔστιν ἰατρεία.
LXX
And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.
ASV
וְ/אַחֲרֵ֖י כָּל זֹ֑את נְגָפ֨/וֹ יְהוָ֧ה בְּ/מֵעָ֛י/ו לָ/חֳלִ֖י לְ/אֵ֥ין מַרְפֵּֽא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
ו
v
noun · 717×
וֹ
v
noun · 24×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
י
y
noun · 32×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּנָּ֥גֶף
yngp
verb · 48×
כָּל
kl
noun · 5376×
מַרְפֵּֽא
mrp'
noun · 15×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 21:15 — And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
- 2Chr 21:15 — And thou shalt have great sickness by disease of thy bowels, until thy bowels fall out by reason of the sickness day by day.
- 2Kgs 9:29 — And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
- Acts 12:23 — And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
- Acts 12:23 — And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.