2 Chronicles 20:5
And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,
KJV
Cumque stetisset Josaphat in medio cœtu Juda et Jerusalem, in domo Domini ante atrium novum,
Vulgate
καὶ ἀνέστη Ἰωσαφὰτ ἐν ἐκκλησίᾳ Ἰούδα ἐν Ἰερουσαλὴμ ἐν οἴκῳ κυρίου κατὰ πρόσωπον τῆς αὐλῆς τῆς καινῆς,
LXX
And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;
ASV
וַ/יַּעֲמֹ֣ד יְהוֹשָׁפָ֗ט בִּ/קְהַ֧ל יְהוּדָ֛ה וִ/ירוּשָׁלִַ֖ם בְּ/בֵ֣ית יְהוָ֑ה לִ/פְנֵ֖י הֶ/חָצֵ֥ר הַ/חֲדָשָֽׁה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
הֶֽן
hn
noun · 190×
חָדָ֔שׁ
chdsh
adjective · 52×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוֹשָׁפָ֖ט
yhvshpt
proper_noun · 82×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
קְהַ֣ל
qhl
noun · 123×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 8:38 — What prayer and supplication soever be made by any man, or by all thy people Israel, which shall know every man the plague of his own heart, and spread forth his hands toward this house:
- 2Chr 6:28 — If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoe
- Jer 19:14 — Then came Jeremiah from Tophet, whither the LORD had sent him to prophesy; and he stood in the court of the LORD’s house; and said to all the people,
- Ps 48:9 — We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.