Skip to main content

2 Chronicles 20:11

Behold, I say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.

KJV

e contrario agunt, et nituntur ejicere nos de possessione quam tradidisti nobis.

Vulgate

καὶ νῦν ἰδοὺ αὐτοὶ ἐπιχειροῦσιν ἐφ’ ἡμᾶς ἐξελθεῖν ἐκβαλεῖν ἡμᾶς ἀπὸ τῆς κληρονομίας ἡμῶν ἧς ἔδωκας ἡμῖν,

LXX

behold, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.

ASV

וְ/הִ֨נֵּה הֵ֔ם גֹּמְלִ֖ים עָלֵ֑י/נוּ לָ/בוֹא֙ לְ/גָ֣רְשֵׁ֔/נוּ מִ/יְּרֻשָּׁתְ/ךָ֖ אֲשֶׁ֥ר הֽוֹרַשְׁתָּֽ/נוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
הּ
h
verb · 232×
יְרֻשָּׁ֔ה
yrshh
noun · 14×
ם
m
verb · 47×
נִי
ny
verb · 34×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ps 83:3 — They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
  • Ps 83:12 — Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.