Skip to main content

2 Chronicles 18:19

And the LORD said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner.

KJV

Et dixit Dominus : Quis decipiet Achab regem Israël ut ascendat et corruat in Ramoth Galaad ? Cumque diceret unus hoc modo, et alter alio,

Vulgate

καὶ εἶπεν Κύριος Τίς ἀπατήσει τὸν Ἀχαὰβ βασιλέα Ἰσραήλ, καὶ ἀναβήσεται καὶ πεσεῖται ἐν Ῥαμὼθ Γαλαάδ; καὶ εἶπεν οὗτος οὕτως, καὶ οὗτος εἶπεν οὕτως.

LXX

And Jehovah said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner.

ASV

וַ/יֹּ֣אמֶר יְהוָ֗ה מִ֤י יְפַתֶּה֙ אֶת אַחְאָ֣ב מֶֽלֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/יַ֕עַל וְ/יִפֹּ֖ל בְּ/רָמ֣וֹת גִּלְעָ֑ד וַ/יֹּ֕אמֶר זֶ֚ה אֹמֵ֣ר כָּ֔כָה וְ/זֶ֖ה אֹמֵ֥ר כָּֽכָה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ahab

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אַחְאָ֖ב
'ch'b
proper_noun · 93×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְפַתֶּה֙
ypth
verb · 28×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּ֣כָה
kkh
adverb · 37×
מִ֣י
my
particle · 420×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
רָמֹ֥ת
rmt
proper_noun · 21×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

1. What I have often said, I will now say, that Christ looks not so much to His own honor as to our salvation; not how He may utter some sublime saying, but how something able to draw us to Him. On which account His sublime and mighty sayings are few, and those also hidden, but the humble and lowly are many, and abound through His discourses. For since by these men were the rat…

Cross-references

  • 1Cor 2:4 — And my speech and my preaching was not with enticing words of man’s wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
  • 1Tim 4:1 — Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
  • Mic 2:11 — If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.