Skip to main content

2 Chronicles 13:2

He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

KJV

Tribus annis regnavit in Jerusalem, nomenque matris ejus Michaia filia Uriel de Gabaa : et erat bellum inter Abiam et Jeroboam.

Vulgate

ἔτη τρία ἐβασίλευσεν ἐν Ἰερουσαλήμ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Μααχὰ θυγάτηρ Οὐριὴλ ἀπὸ Γαβαών· καὶ πόλεμος ἦν ἀνὰ μέσον Ἀβιὰ καὶ ἀνὰ μέσον Ἰεροβοάμ.

LXX

Three years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Micaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.

ASV

שָׁל֣וֹשׁ שָׁנִ֗ים מָלַךְ֙ בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם וְ/שֵׁ֣ם אִמּ֔/וֹ מִיכָיָ֥הוּ בַת אוּרִיאֵ֖ל מִן גִּבְעָ֑ה וּ/מִלְחָמָ֥ה הָיְתָ֛ה בֵּ֥ין אֲבִיָּ֖ה וּ/בֵ֥ין יָרָבְעָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AbijahJeroboamJeroboam II

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲבִיָּ֖ה
'byh
proper_noun · 24×
אוּרִיאֵ֣ל
'vry'l
proper_noun · 4×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
בַּת
bt
noun · 585×
גִּבְעָ֑ה
gb'h
proper_noun · 43×
וֹ
v
noun · 220×
וֹ
v
verb · 349×
וֹ
v
noun · 848×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יָרָבְעָ֖ם
yrb'm
proper_noun · 104×
מִיכָיָ֥הוּ
mykyhv
proper_noun · 2×
מִן
mn
preposition · 1223×
מִּלְחָמָ֔ה
mlchmh
noun · 316×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 14:19 — And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
  • 1Kgs 15:2 — Three years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Maachah, the daughter of Abishalom.
  • 1Kgs 15:6 — And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
  • 1Kgs 15:7 — Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? And there was war between Abijam and Jeroboam.
  • 2Chr 11:20 — And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.
  • 2Chr 11:20 — And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith.