1 Timothy 5:24
Some men’s sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.
KJV
τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσιν, προάγουσαι εἰς κρίσιν, τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν·
Greek NT
Quorumdam hominum peccata manifesta sunt, præcedentia ad judicium : quosdam autem et subsequuntur.
Vulgate
Some men’s sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.
ASV
Some men's sins are manifest, going before to judgment: and some men they follow after.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἰς
eis
preposition · 1769×
καί
kai
conjunction · 8973×
κρίσις
krisis
noun · 47×
προάγω
proago
verb · 20×
πρόδηλος
prodelos
adjective · 3×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
ἁμαρτία
amartia
noun · 173×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ἐπακολουθέω
epakoloutheo
verb · 4×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Pet 2:20 — For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them
- 2Tim 4:10 — For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
- Acts 8:18 — And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands the Holy Ghost was given, he offered them money,
- Luke 16:2 — And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
- Matt 13:30 — Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my