Skip to main content

1 Samuel 31:11

And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

KJV

Quod cum audissent habitatores Jabes Galaad, quæcumque fecerant Philisthiim Saul,

Vulgate

καὶ ἀκούουσιν οἱ κατοικοῦντες Ἰαβεὶς τῆς Γαλααδείτιδος ἃ ἐποίησαν οἱ ἀλλόφυλοι τῷ Σαούλ.

LXX

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

ASV

וַ/יִּשְׁמְע֣וּ אֵלָ֔י/ו יֹשְׁבֵ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד אֵ֛ת אֲשֶׁר עָשׂ֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים לְ/שָׁאֽוּל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Saul
Places Jabesh-gilead

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גִּלְעָֽד
gl'd
proper_noun · 134×
יָבֵ֣ישׁ
ybysh
proper_noun · 24×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
פְּלִשְׁתִּ֔ים
plshtym
noun · 290×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 2:4 — And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabeshgilead were they that buried Saul.
  • Judg 21:8 — And they said, What one is there of the tribes of Israel that came not up to Mizpeh to the LORD? And, behold, there came none to the camp from Jabeshgilead to the assembly.