Skip to main content

1 Samuel 30:25

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

KJV

Et factum est hoc ex die illa et deinceps, constitutum et præfinitum, et quasi lex in Israël usque in diem hanc.

Vulgate

καὶ ἐγενήθη ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ἐπάνω, καὶ ἐγένετο εἰς πρόσταγμα καὶ δικαίωμα τῷ Ἰσραὴλ ἕως τῆς σήμερον.

LXX

And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.

ASV

וַ/יְהִ֕י מֵֽ/הַ/יּ֥וֹם הַ/ה֖וּא וָ/מָ֑עְלָ/ה וַ/יְשִׂמֶ֜/הָ לְ/חֹ֤ק וּ/לְ/מִשְׁפָּט֙ לְ/יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

ה
h
adverb · 140×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
י
y
noun · 422×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
ךָ
k
noun · 126×
עַד
'd
noun · 1257×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 27:21 — In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto th