Skip to main content

1 Samuel 25:43

David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

KJV

Sed et Achinoam accepit David de Jezraël : et fuit utraque uxor ejus.

Vulgate

καὶ τὴν Ἀχεινάαν ἔλαβεν Δαυεὶδ ἐξ Ἰσραήλ, καὶ ἀμφότεραι ἦσαν αὐτῷ γυναῖκες.

LXX

David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.

ASV

וְ/אֶת אֲחִינֹ֛עַם לָקַ֥ח דָּוִ֖ד מִֽ/יִּזְרְעֶ֑אל וַ/תִּהְיֶ֛יןָ גַּֽם שְׁתֵּי/הֶ֥ן ל֖/וֹ לְ/נָשִֽׁים

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲחִינֹ֨עַם֙
'chyn'm
proper_noun · 7×
אֶת
't
pronoun · 10895×
גַּם
gm
adverb · 764×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
וֹ
v
noun · 780×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִזְרְעֶֽאל
yzr''l
proper_noun · 35×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 27:3 — And David dwelt with Achish at Gath, he and his men, every man with his household, even David with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal’s wife.
  • 1Sam 30:5 — And David’s two wives were taken captives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
  • 2Sam 3:2 — And unto David were sons born in Hebron: and his firstborn was Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess;
  • Josh 15:56 — And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,