1 Samuel 25:13
And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the stuff.
KJV
Tunc ait David pueris suis : Accingatur unusquisque gladio suo. Et accincti sunt singuli gladiis suis, accinctusque est et David ense suo : et secuti sunt David quasi quadringenti viri : porro ducenti remanserunt ad sarcinas.
Vulgate
καὶ εἶπεν Δαυεὶδ τοῖς ἀνδράσιν αὐτοῦ Ζώσασθε ἕκαστος τὴν ῥομφαίαν αὐτοῦ· καὶ ἀνέβησαν ὀπίσω Δαυεὶδ ὡς τετρακόσιοι ἄνδρες, καὶ οἱ διακόσιοι ἐκάθισαν μετὰ τῶν σκευῶν.
LXX
And David said unto his men, Gird ye on every man his sword. And they girded on every man his sword; and David also girded on his sword: and there went up after David about four hundred men; and two hundred abode by the baggage.
ASV
וַ/יֹּאמֶר֩ דָּוִ֨ד לַ/אֲנָשָׁ֜י/ו חִגְר֣וּ אִ֣ישׁ אֶת חַרְבּ֗/וֹ וַֽ/יַּחְגְּרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶת חַרְבּ֔/וֹ וַ/יַּחְגֹּ֥ר גַּם דָּוִ֖ד אֶת חַרְבּ֑/וֹ וַֽ/יַּעֲל֣וּ אַחֲרֵ֣י דָוִ֗ד כְּ/אַרְבַּ֤ע מֵאוֹת֙ אִ֔ישׁ וּ/מָאתַ֖יִם יָשְׁב֥וּ עַל הַ/כֵּלִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 22:2 — And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about
- 1Sam 23:13 — Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to
- 1Sam 23:13 — Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to
- 1Sam 27:2 — And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.