1 Samuel 24:19
For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the LORD reward thee good for that thou hast done unto me this day.
KJV
Et tu indicasti hodie quæ feceris mihi bona : quomodo tradiderit me Dominus in manum tuam, et non occideris me.
Vulgate
καὶ σὺ ἀπήγγειλάς μοι σήμερον ἃ ἐποίησάς μοι ἀγαθά, ὡς ἀπέκλεισέν με Κύριος σήμερον εἰς χεῖράς σου καὶ οὐκ ἀπέκτεινάς με·
LXX
For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore Jehovah reward thee good for that which thou hast done unto me this day.
ASV
ו/את וְ/אַתָּה֙ הִגַּ֣דְתָּ הַ/יּ֔וֹם אֵ֛ת אֲשֶׁר עָשִׂ֥יתָה אִתִּ֖/י טוֹבָ֑ה אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר סִגְּרַ֧/נִי יְהוָ֛ה בְּ/יָדְ/ךָ֖ וְ/לֹ֥א הֲרַגְתָּֽ/נִי
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 25:33 — And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
- 1Sam 26:25 — Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.
- 2Sam 2:5 — And David sent messengers unto the men of Jabeshgilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.
- Gen 27:7 — Bring me venison, and make me savoury meat, that I may eat, and bless thee before the LORD before my death.
- Ruth 2:12 — The LORD recompense thy work, and a full reward be given thee of the LORD God of Israel, under whose wings thou art come to trust.