1 Samuel 23:18
And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
KJV
Percussit ergo uterque fœdus coram Domino : mansitque David in silva, Jonathas autem reversus est in domum suam.
Vulgate
καὶ διέθεντο ἀμφότεροι διαθήκην ἐνώπιον Κυρίου· καὶ ἐκάθητο Δαυεὶδ ἐν Καινῇ, καὶ Ἰωναθὰν ἀπῆλθεν εἰς οἶκον αὐτοῦ.
LXX
And they two made a covenant before Jehovah: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
ASV
וַ/יִּכְרְת֧וּ שְׁנֵי/הֶ֛ם בְּרִ֖ית לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַ/יֵּ֤שֶׁב דָּוִד֙ בַּ/חֹ֔רְשָׁה וִ/יהוֹנָתָ֖ן הָלַ֥ךְ לְ/בֵיתֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
הִכְרַתִּ֥י
hkrty
verb · 283×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
חֹ֔רְשָׁה
chrshh
noun · 7×
י
y
noun · 280×
יְה֣וֹנָתָ֔ן
yhvntn
proper_noun · 80×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 18:3 — Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
- 1Sam 18:3 — Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.
- 1Sam 20:8 — Therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the LORD with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why should
- 1Sam 20:12 — And Jonathan said unto David, O LORD God of Israel, when I have sounded my father about to morrow any time, or the third day, and, behold, if there be good toward David, and I then send not unto thee,
- 1Sam 20:42 — And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose
- 1Sam 20:42 — And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose
- 2Sam 5:3 — So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.
- 2Sam 9:1 — And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?
- 2Sam 21:7 — But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of the LORD’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.
- 2Sam 21:7 — But the king spared Mephibosheth, the son of Jonathan the son of Saul, because of the LORD’s oath that was between them, between David and Jonathan the son of Saul.