Skip to main content

1 Samuel 17:18

And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.

KJV

et decem formellas casei has deferes ad tribunum : et fratres tuos visitabis, si recte agant : et cum quibus ordinati sunt, disce.

Vulgate

and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.

ASV

וְ֠/אֵת עֲשֶׂ֜רֶת חֲרִצֵ֤י הֶֽ/חָלָב֙ הָ/אֵ֔לֶּה תָּבִ֖יא לְ/שַׂר הָ/אָ֑לֶף וְ/אֶת אַחֶ֨י/ךָ֙ תִּפְקֹ֣ד לְ/שָׁל֔וֹם וְ/אֶת עֲרֻבָּתָ֖/ם תִּקָּֽח

Hebrew

And carry these ten little cheeses to the tribune: and go see thy brethren, if they are well: and learn with whom they are placed.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הֶ֑ם
hm
verb · 303×
ו
v
noun · 629×
חֲרִיצֵ֤י
chrytsy
noun · 3×
חָלָ֖ב
chlb
noun · 43×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
ם
m
noun · 2×
עֶ֣שֶׂר
'shr
adjective · 174×
שָׁלֽוֹם
shlvm
noun · 235×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 16:20 — And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.
  • 1Sam 16:20 — And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.
  • 2Kgs 4:26 — Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.
  • Esth 2:11 — And Mordecai walked every day before the court of the women’s house, to know how Esther did, and what should become of her.
  • Gen 37:14 — And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.