Skip to main content

1 Samuel 11:13

And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.

KJV

Et ait Saul : Non occidetur quisquam in die hac, quia hodie fecit Dominus salutem in Israël.

Vulgate

καὶ εἶπεν Σαμουήλ Οὐκ ἀποθανεῖται οὐδεὶς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ, ὅτι σήμερον Κύριος ἐποίησεν σωτηρίαν ἐν Ἰσραήλ.

LXX

And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.

ASV

וַ/יֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל לֹֽא יוּמַ֥ת אִ֖ישׁ בַּ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֑ה כִּ֥י הַ/יּ֛וֹם עָשָֽׂה יְהוָ֥ה תְּשׁוּעָ֖ה בְּ/יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Saul

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
הוּ
hv
verb · 834×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×
תְּשׁוּעָ֥ה
tshv'h
noun · 32×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 19:5 — For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent bl
  • 1Sam 19:5 — For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and the LORD wrought a great salvation for all Israel: thou sawest it, and didst rejoice: wherefore then wilt thou sin against innocent bl
  • 2Sam 19:22 — And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this
  • 2Sam 19:22 — And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this
  • 2Sam 23:10 — He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the LORD wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.
  • Exod 14:13 — And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the LORD, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no mo
  • Exod 14:30 — Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
  • Matt 13:20 — But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
  • Ps 44:4 — Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.