1 Samuel 1:27
For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
KJV
Pro puero isto oravi, et dedit mihi Dominus petitionem meam quam postulavi eum.
Vulgate
ὑπὲρ τοῦ παιδαρίου τούτου προσηυξάμην, καὶ ἔδωκεν Κύριος τὸ αἴτημά μου ὅ ᾐτησάμην παρ’ αὐτοῦ·
LXX
For this child I prayed; and Jehovah hath given me my petition which I asked of him:
ASV
אֶל הַ/נַּ֥עַר הַ/זֶּ֖ה הִתְפַּלָּ֑לְתִּי וַ/יִּתֵּ֨ן יְהוָ֥ה לִ/י֙ אֶת שְׁאֵ֣לָתִ֔/י אֲשֶׁ֥ר שָׁאַ֖לְתִּי מֵ/עִמּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הִתְפַּלֵּ֖ל
htpll
verb · 84×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
י
y
noun · 14×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּשְׁאַ֤ל
ysh'l
verb · 176×
ם
m
verb · 1995×
נַּ֖עַר
n'r
noun · 239×
עִם
'm
preposition · 1043×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 5:15 — And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
- 1Sam 1:11 — And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man ch
- 1Sam 2:20 — And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.
- Gen 25:21 — And Isaac intreated the LORD for his wife, because she was barren: and the LORD was intreated of him, and Rebekah his wife conceived.
- Gen 33:5 — And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.
- Mark 10:14 — But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.
- Matt 7:7 — Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
- Ps 6:9 — The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
- Ps 26:7 — That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
- Ps 66:19 — But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
- Ps 116:1 — I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications.
- Ps 118:5 — I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.
- Ps 127:3 — Lo, children are an heritage of the LORD: and the fruit of the womb is his reward.
- Ruth 4:13 — So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.