Skip to main content

1 Kings 8:42

(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;

KJV

extentum ubique), cum venerit ergo, et oraverit in hoc loco,

Vulgate

καὶ ἥξουσιν καὶ προσεύξονται εἰς τὸν τόπον τοῦτον·

LXX

(for they shall hear of thy great name, and of thy mighty hand, and of thine outstretched arm); when he shall come and pray toward this house;

ASV

כִּ֤י יִשְׁמְעוּ/ן֙ אֶת שִׁמְ/ךָ֣ הַ/גָּד֔וֹל וְ/אֶת יָֽדְ/ךָ֙ הַֽ/חֲזָקָ֔ה וּֽ/זְרֹעֲ/ךָ֖ הַ/נְּטוּיָ֑ה וּ/בָ֥א וְ/הִתְפַּלֵּ֖ל אֶל הַ/בַּ֥יִת הַ/זֶּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
הִתְפַּלֵּ֖ל
htpll
verb · 84×
וֹ
v
noun · 1620×
וֹ
v
noun · 848×
זְר֣וֹעַ
zrv'
noun · 91×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
חֲזָקָ֔ה
chzqh
adjective · 56×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
נָטִ֤יתִי
ntyty
verb · 216×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 3:24 — O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?
  • Josh 4:24 — That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
  • Zech 8:23 — Thus saith the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We