1 Kings 8:24

Who hast kept with thy servant David my father that thou promisedst him: thou spakest also with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

KJV

Qui custodisti servo tuo David patri meo quæ locutus es ei : ore locutus es, et manibus perfecisti, ut hæc dies probat.

Vulgate

ἃ ἐφύλαξας τῷ δούλῳ σου Δαυεὶδ τῷ πατρί μου· καὶ γὰρ ἐλάλησας ἐν τῷ στόματί σου, καὶ ἐν χερσίν σου ἐπλήρωσας ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη.

LXX

who hast kept with thy servant David my father that which thou didst promise him: yea, thou spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thy hand, as it is this day.

ASV

אֲשֶׁ֣ר שָׁמַ֗רְתָּ לְ/עַבְדְּ/ךָ֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔/י אֵ֥ת אֲשֶׁר דִּבַּ֖רְתָּ ל֑/וֹ וַ/תְּדַבֵּ֥ר בְּ/פִ֛י/ךָ וּ/בְ/יָדְ/ךָ֥ מִלֵּ֖אתָ כַּ/יּ֥וֹם הַ/זֶּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →