Skip to main content

1 Kings 22:46

And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

KJV

Reliqua autem verborum Josaphat, et opera ejus quæ gessit, et prælia, nonne hæc scripta sunt in libro verborum dierum regum Juda ?

Vulgate

καὶ τὰ λοιπὰ τῶν λόγων Ἰωσαφὰθ καὶ αἱ δυναστεῖαι αὐτοῦ, ὅσα ἐποίησεν, οὐκ ἰδοὺ ταῦτα ἐνγεγραμμέρα ἐν βιβλίῳ λόγων Ἰωσαφάθ;

LXX

And the remnant of the sodomites, that remained in the days of his father Asa, he put away out of the land.

ASV

וְ/יֶ֨תֶר דִּבְרֵ֧י יְהוֹשָׁפָ֛ט וּ/גְבוּרָת֥/וֹ אֲשֶׁר עָשָׂ֖ה וַ/אֲשֶׁ֣ר נִלְחָ֑ם הֲ/לֹֽא הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַ/יָּמִ֖ים לְ/מַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Asa

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
הִלָּחֵ֖ם
hlchm
verb · 177×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
וֹ
v
noun · 61×
יְהוֹשָׁפָ֖ט
yhvshpt
proper_noun · 82×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יֶ֣תֶר
ytr
noun · 102×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כְּתוּבִ֗ים
ktvbym
verb · 225×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
סֵ֛פֶר
spr
noun · 188×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 14:24 — And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.
  • 1Kgs 14:24 — And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.
  • 1Kgs 15:12 — And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
  • 1Kgs 15:12 — And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
  • Deut 23:17 — There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
  • Deut 23:17 — There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
  • Gen 19:5 — And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.
  • Jude 1:7 — Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, giving themselves over to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffering the vengeance of ete