1 Kings 16:25
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
KJV
Fecit autem Amri malum in conspectu Domini, et operatus est nequiter, super omnes qui fuerunt ante eum.
Vulgate
καὶ ἐποίησεν Ζαμβρεὶ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου· ἐπονηρεύσατο ὑπὲρ πάντας τοὺς γενομένους ἔμπροσθεν αὐτοῦ.
LXX
And Omri did that which was evil in the sight of Jehovah, and dealt wickedly above all that were before him.
ASV
וַ/יַּעֲשֶׂ֥ה עָמְרִ֛י הָ/רַ֖ע בְּ/עֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַ/יָּ֕רַע מִ/כֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְ/פָנָֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Omri
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֵּ֥רַע
yr'
verb · 102×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
ךָ
k
noun · 894×
כָּל
kl
noun · 5376×
עָמְרִי֙
'mry
proper_noun · 18×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
רָ֑ע
r'
verb · 664×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 14:9 — But hast done evil above all that were before thee: for thou hast gone and made thee other gods, and molten images, to provoke me to anger, and hast cast me behind thy back:
- 1Kgs 16:30 — And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.
- 1Kgs 16:30 — And Ahab the son of Omri did evil in the sight of the LORD above all that were before him.
- 1Kgs 16:33 — And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
- Mic 6:16 — For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye sha
- Mic 6:16 — For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye sha