Skip to main content

1 Kings 16:15

In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

KJV

Anno vigesimo septimo Asa regis Juda, regnavit Zambri septem diebus in Thersa : porro exercitus obsidebat Gebbethon urbem Philisthinorum.

Vulgate

Καὶ Ζαμβρεὶ ἐβασίλευσεν ἑπτὰ ἔτη ἐν Θερσά· καὶ ἡ παρεμβολὴ Ἰσραὴλ ἐπὶ Γαβαὼν τῶν ἀλλοφύλων.

LXX

In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

ASV

בִּ/שְׁנַת֩ עֶשְׂרִ֨ים וָ/שֶׁ֜בַע שָׁנָ֗ה לְ/אָסָא֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה מָלַ֥ךְ זִמְרִ֛י שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים בְּ/תִרְצָ֑ה וְ/הָ/עָ֣ם חֹנִ֔ים עַֽל גִּבְּת֖וֹן אֲשֶׁ֥ר לַ/פְּלִשְׁתִּֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahAsaZimriJudah

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אָסָ֖א
's'
proper_noun · 57×
גִבְּת֖וֹן
gbtvn
proper_noun · 6×
וֹ
v
verb · 349×
זִמְרִ֖י
zmry
proper_noun · 15×
י
y
noun · 1849×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יַּחֲנ֖וּ
ychnv
verb · 143×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עֶשְׂרִ֥ים
'shrym
adjective · 313×
עַל
'l
noun · 5732×
פְּלִשְׁתִּ֔ים
plshtym
noun · 290×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
תִרְצָֽה
trtsh
proper_noun · 18×

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 14:17 — And Jeroboam’s wife arose, and departed, and came to Tirzah: and when she came to the threshold of the door, the child died;
  • 1Kgs 15:21 — And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah.
  • 1Kgs 15:27 — And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.
  • 1Kgs 15:27 — And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.
  • Josh 19:44 — And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,