1 Kings 13:4

And it came to pass, when king Jeroboam heard the saying of the man of God, which had cried against the altar in Bethel, that he put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not pull it in again to him.

KJV

Cumque audisset rex sermonem hominis Dei quem inclamaverat contra altare in Bethel, extendit manum suam de altari, dicens : Apprehendite eum. Et exaruit manus ejus quam extenderat contra eum, nec valuit retrahere eam ad se.

Vulgate

καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Ἰεροβοὰμ τῶν λόγων τοῦ ἀνθρώπου τοῦ θεοῦ τοῦ ἐπικαλεσαμένου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ ἐν Βαιθήλ, καὶ ἐξέτεινεν ὁ βασιλεὺς τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ θυσιαστηρίου λέγων Συλλάβετε αὐτόν· καὶ ἰδοὺ ἐξηράνθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἣν ἐξέτεινεν ἐπ’ αὐτόν, καὶ οὐκ ἠδυνήθη ἐπιστρέψαι αὐτὴν πρὸς αὐτόν.

LXX

And it came to pass, when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Beth-el, that Jeroboam put forth his hand from the altar, saying, Lay hold on him. And his hand, which he put forth against him, dried up, so that he could not draw it back again to him.

ASV

וַ/יְהִי֩ כִ/שְׁמֹ֨עַ הַ/מֶּ֜לֶךְ אֶת דְּבַ֣ר אִישׁ הָ/אֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁ֨ר קָרָ֤א עַל הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ בְּ/בֵֽית אֵ֔ל וַ/יִּשְׁלַ֨ח יָרָבְעָ֧ם אֶת יָד֛/וֹ מֵ/עַ֥ל הַ/מִּזְבֵּ֖חַ לֵ/אמֹ֣ר תִּפְשֻׂ֑/הוּ וַ/תִּיבַ֤שׁ יָד/וֹ֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֣ח עָלָ֔י/ו וְ/לֹ֥א יָכֹ֖ל לַ/הֲשִׁיבָ֥/הּ אֵלָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →