1 Kings 1:29
And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
KJV
juravit rex, et ait : Vivit Dominus, qui eruit animam meam de omni angustia,
Vulgate
καὶ ὤμοσεν ὁ βασιλεὺς καὶ εἶπεν Ζῇ Κύριος ὃς ἐλυτρώσατο τὴν ψυχήν μου ἐκ πάσης θλίψεως,
LXX
And the king sware, and said, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
ASV
וַ/יִּשָּׁבַ֥ע הַ/מֶּ֖לֶךְ וַ/יֹּאמַ֑ר חַי יְהוָ֕ה אֲשֶׁר פָּדָ֥ה אֶת נַפְשִׁ֖/י מִ/כָּל צָרָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
חַי
chy
verb · 502×
י
y
noun · 752×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 57×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִשְׁבַּ֥ע
nshb'
verb · 182×
צָרָֽה
tsrh
noun · 72×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 4:9 — And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
- 2Sam 4:9 — And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
- Ps 34:22 — The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.
- Ps 136:24 — And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.