1 Corinthians 11:34
And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.
KJV
εἴ τις πεινᾷ, ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω, ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. τὰ δὲ λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι.
Greek NT
Si quis esurit, domi manducet, ut non in judicium conveniatis. Cetera autem, cum venero, disponam.
Vulgate
If any man is hungry, let him eat at home; that your coming together be not unto judgment. And the rest will I set in order whensoever I come.
ASV
If any man be hungry, let him eat at home; that you come not together unto judgment. And the rest I will set in order, when I come.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
18 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- εἴ — SBLGNT
- εἴ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + δέ — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1329The Lord's Supper, because of its connection with the supper which the Lord took with his disciples on the eve of his Passion and because it anticipates the wedding feast of the Lamb in the heavenly Jerusalem.141 The Breaking of Bread, because Jesus used this rite, part of a Jewish meat when as master of the table he blessed and distributed the bread,142 above all at the Last S…
Q. Are those to be admitted to the Lord's Supper who show by what they say and do that they are unbelieving and ungodly? A. No, that would dishonor God's covenant and bring down God's anger upon the entire congregation. Therefore, according to the instruction of Christ and his apostles, the Christian church is duty-bound to exclude such people, by the official use of the keys o…
Cross-references
- 1Cor 4:19 — But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
- 1Cor 4:19 — But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
- 1Cor 7:17 — But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
- 1Cor 11:21 — For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
- 1Cor 14:40 — Let all things be done decently and in order.
- 1Cor 16:2 — Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
- 1Tim 3:14 — These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
- 1Tim 5:12 — Having damnation, because they have cast off their first faith.
- Titus 1:5 — For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
- Titus 1:5 — For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee: