Skip to main content

1 Chronicles 9:31

And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

KJV

Et Mathathias Levites primogenitus Sellum Coritæ, præfectus erat eorum quæ in sartagine frigebantur.

Vulgate

καὶ Ματταθίας ἐκ τῶν Λευειτῶν, οὗτος ὁ πρωτότοκος τῷ Σαλὼμ τῷ Κορείτῃ, ἐν τῇ πίστει ἐπὶ τὰ ἔργα τῆς θυσίας τοῦ τηγάνου τοῦ μεγάλου ἱερέως.

LXX

And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

ASV

וּ/מַתִּתְיָה֙ מִן הַ/לְוִיִּ֔ם ה֥וּא הַ/בְּכ֖וֹר לְ/שַׁלֻּ֣ם הַ/קָּרְחִ֑י בֶּ/אֱמוּנָ֕ה עַ֖ל מַעֲשֵׂ֥ה הַ/חֲבִתִּֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JehoahazShallum

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֱמוּנָ֑ה
'mvnh
noun · 49×
בְּכ֣וֹר
bkvr
noun · 118×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
חֲבִתִּֽים
chbtym
noun · 1×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
מִן
mn
preposition · 1223×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
מַתִּתְיָה֙
mttyh
proper_noun · 8×
עַל
'l
noun · 5732×
קָּרְחִ֑י
qrchy
noun · 8×
שַׁלֻּ֣ם
shlm
proper_noun · 25×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 9:19 — And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernac
  • 1Chr 9:22 — All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set off
  • 1Chr 9:22 — All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set off