Skip to main content

1 Chronicles 9:19

And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.

KJV

Sellum vero filius Core filii Abiasaph, filii Core, cum fratribus suis, et domo patris sui, hi sunt Coritæ super opera ministerii, custodes vestibulorum tabernaculi : et familiæ eorum per vices castrorum Domini custodientes introitum.

Vulgate

καὶ Σαλωμὼν υἱὸς Κωρὴβ υἱοῦ Ἀβιασὰφ υἱοῦ Κόρε καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ εἰς οἶκον πατρὸς αὐτοῦ, οἱ Κορεῖται, ἐπὶ τῶν ἔργων τῆς λειτουργίας φυλάσσοντες τὰς φυλακὰς τῆς σκηνῆς· καὶ πατέρες αὐτῶν ἐπὶ τῆς παρεμβολῆς φυλάσσοντες τὴν εἴσοδον.

LXX

And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of his father’s house, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the thresholds of the tent: and their fathers had been over the camp of Jehovah, keepers of the entry.

ASV

וְ/שַׁלּ֣וּם בֶּן ק֠וֹרֵא בֶּן אֶבְיָסָ֨ף בֶּן קֹ֜רַח וְֽ/אֶחָ֧י/ו לְ/בֵית אָבִ֣י/ו הַ/קָּרְחִ֗ים עַ֚ל מְלֶ֣אכֶת הָ/עֲבוֹדָ֔ה שֹׁמְרֵ֥י הַ/סִּפִּ֖ים לָ/אֹ֑הֶל וַ/אֲבֹֽתֵי/הֶם֙ עַל מַחֲנֵ֣ה יְהוָ֔ה שֹׁמְרֵ֖י הַ/מָּבֽוֹא

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JehoahazShallumKorah

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶבְיָסָ֥ף
'bysp
proper_noun · 3×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 629×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
מְב֣וֹא
mbv'
noun · 23×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
מַחֲנֵ֣ה
mchnh
noun · 216×
סַּֽף
sp
noun · 32×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עַל
'l
noun · 5732×
ק֠וֹרֵא
qvr'
proper_noun · 3×
קֹ֑רַח
qrch
proper_noun · 36×
קָּרְחִ֑י
qrchy
noun · 8×
שַׁלֻּ֣ם
shlm
proper_noun · 25×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 9:31 — And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
  • Num 26:9 — And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when t