Skip to main content

1 Chronicles 9:25

And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.

KJV

Fratres autem eorum in viculis morabantur, et veniebant in sabbatis suis de tempore usque ad tempus.

Vulgate

καὶ ἀδελφοὶ αὐτῶν ἐν ταῖς αὐλαῖς αὐτῶν τοῦ εἰσπορεύεσθαι κατὰ ἑπτὰ ἡμέρας ἀπὸ καιροῦ εἰς καιρὸν μετὰ τούτων·

LXX

And their brethren, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them:

ASV

וַ/אֲחֵי/הֶ֨ם בְּ/חַצְרֵי/הֶ֜ם לָ/ב֨וֹא לְ/שִׁבְעַ֧ת הַ/יָּמִ֛ים מֵ/עֵ֥ת אֶל עֵ֖ת עִם אֵֽלֶּה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הֶֽן
hn
noun · 190×
ו
v
noun · 629×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
עִם
'm
preposition · 1043×
עֵ֣ת
't
verb · 293×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 24:19 — These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
  • 2Chr 23:8 — So the Levites and all Judah did according to all things that Jehoiada the priest had commanded, and took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that were to go out on the sa
  • 2Kgs 11:5 — And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king’s house;
  • 2Kgs 11:5 — And he commanded them, saying, This is the thing that ye shall do; A third part of you that enter in on the sabbath shall even be keepers of the watch of the king’s house;
  • Luke 1:23 — And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.