Skip to main content

1 Chronicles 21:7

And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

KJV

Displicuit autem Deo quod jussum erat : et percussit Israël.

Vulgate

καὶ πονηρὸν ἐναντίον τοῦ θεοῦ περὶ τοῦ πράγματος τούτου, καὶ ἐπάταξεν τὸν Ἰσραήλ.

LXX

And God was displeased with this thing; therefore he smote Israel.

ASV

וַ/יֵּ֨רַע֙ בְּ/עֵינֵ֣י הָ/אֱלֹהִ֔ים עַל הַ/דָּבָ֖ר הַ/זֶּ֑ה וַ/יַּ֖ךְ אֶת יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֵּ֥רַע
yr'
verb · 102×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ
k
noun · 894×
ם
m
verb · 499×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Sam 11:27 — And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.
  • Exod 4:14 — And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth
  • Gen 38:10 — And the thing which he did displeased the LORD: wherefore he slew him also.
  • Josh 7:1 — But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger