1 Chronicles 21:27
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
KJV
Præcepitque Dominus angelo, et convertit gladium suum in vaginam.
Vulgate
καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς τὸν ἄγγελον, καὶ κατέθηκεν τὴν ῥομφαίαν εἰς τὸν κολεόν.
LXX
And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ לַ/מַּלְאָ֔ךְ וַ/יָּ֥שֶׁב חַרְבּ֖/וֹ אֶל נְדָנָֽ/הּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶל
'l
preposition · 5475×
הּ
h
pronoun · 1×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מַלְאַ֣ךְ
ml'k
noun · 212×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Cross-references
- 1Chr 21:15 — And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand.
- Ezek 21:30 — Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
- Heb 1:14 — Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
- Jer 47:6 — O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
- John 18:11 — Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
- Matt 26:52 — Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.
- Ps 103:20 — Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.