1 Chronicles 16:43
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
KJV
Reversusque est omnis populus in domum suam : et David, ut benediceret etiam domui suæ.
Vulgate
καὶ ἐπορεύθη ἅπας ὁ λαὸς ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψεν Δαυεὶδ τοῦ εὐλογῆσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ.
LXX
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
ASV
וַ/יֵּלְכ֥וּ כָל הָ/עָ֖ם אִ֣ישׁ לְ/בֵית֑/וֹ וַ/יִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְ/בָרֵ֥ךְ אֶת בֵּיתֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
David
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
י
y
noun · 1849×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
כָּל
kl
noun · 5376×
נִי
ny
verb · 158×
Cross-references
- 2Sam 6:19 — And he dealt among all the people, even among the whole multitude of Israel, as well to the women as men, to every one a cake of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine. So all the peop